肯尼亚：“春意盎然”的服装行业

雨果网编译了肯尼亚媒体《商业报》2月18日发表的关于肯尼亚年轻服装设计师创业的文章：，

肯尼亚本土设计和生产的服装、配饰流通到全国各地，服装企业家们不遗余力地组织各类展会，向消费者展示自己的设计才能和最新服装。

虽然面临着一系列的挑战，诸如店面租金上涨、纺织工厂数量不多、进口的二手服装涌入、生产效率低下等，肯尼亚服装产业充满勃勃生机。

奥拉时装店老板奥拉说：“社会大众对推动时装产业的发展发挥了重要作用，他们热衷于参加各类时装展示活动、紧跟趋势、购买时尚杂志，甚至有些人撰写时装博客。这些人竭尽全力推动着街头时尚的风潮，尤其是在肯尼亚首都内罗毕。”

Occasions ‘n’ Day时装店的老板莫妮卡表示：“我们目标就是引起人们回头注视，一套裙子一周之内不会穿两次。对于顾客来说，没有比专门定制的裙子更加独一无二。没有人愿意与自己的同事穿一样的裙子，她们一道出门逛商场时也不愿意跟别人撞衫。”

露露即将成为一个时装设计师。她认为，时装产业的发展过程中，社交媒体扮演着重要的角色。然而，人们对时装的热情并没有转化为服装设计师的高收入。许多服装设计师甚至难以维持生活，对他们来说，从事时装设计更多的是一种乐趣，因为服装设计充满了创造性和魅力。”

批量生产服装可能降低服装的单价，但是需要很多资金投入，这对于服装设计师绝非易事。因此他们应当在市场中找到合作机会，借助于别人的力量来实现自己的梦想。

不过，很多设计师对此并不认同。服装行业跟其他产业一样，都会面临一些挑战。很多人从事时装产业是因为想发挥自己的才能、热情和创造力。

奥拉服装的老板奥拉表示，肯尼亚服装产业的门槛很低，很多人轻而易举地设立了自己的服装店。从事服装生意所需就是一些服装知识、一台缝纫机和一个裁缝。然而，对于我们来说可不是这样的，我们需要的是制造影响，引起人们回头注视，并展示自己最佳的一面。这意味着我们需要下很大的功夫。我对年轻时装设计师的建议是，在开始自己的生意之前，先跟一些知名的设计师合作。”

虽然肯尼亚服装产业取得了很大的进步，但是高质量而价格合理的纺织布料依然短缺，这让服装设计师们在颜色、材质、花色的选择变得非常有限，也加剧了他们跟对手之间的竞争压力。如今，肯尼亚市场面上高质量的纺织布料都很贵，因为它们都是从国外进口的。

有些服装设计师虽然创立了自己的款式风格并能制造出好看的衣服，但是他们在批量生产自己的服装时却没有价格优势，因为进口服装更加便宜。如今，二手衣服在服装市场上扮演着巨大的角色，越来越多的进口服装出现在大街上。虽然，这对肯尼亚本土服装产业形成了挑战，但是它并非是一个负面的东西，它可以提高肯尼亚服装产业的品味和档次。

肯尼亚纺织业观察家认为，肯尼亚的纺织品进出口贸易欣欣向荣，但该国必须提升棉花种植技术，加大投资于现代化生产设施，才可以充分发挥纺织业的庞大发展潜力。肯尼亚《非洲增长与机会法》有一项条款限制从第三国输入布料，以免影响肯尼亚的贸易利益。不过，由于肯尼亚的布料供应不足，因此未有落实这项条款。

在肯尼亚阿西河出口加工区是首都内罗毕以外的工业重镇，该区内部设立了许多服装工厂，来自于中国内地、印度及印尼等国，聘用约30,000名肯尼亚员工。

进口二手服装引发恶性竞争，导致肯尼亚国内几家纺织和服装公司倒闭，为此肯尼亚对进口二手服装心存戒心，欲采取措施进行控制。 (编译：吴以辉)