恒天然宣布提高原奶预计收购价格

　　恒天然主席亨利范德埃登爵士(Sir Henry van der Heyden)表示，全球乳制品价格的持续走高，再加上需求速度超过供给，令这家新西兰乳业巨头决定预期收购价。上一次提价是在去年11月份，当时每千克的提价幅度是1.10澳元。

　　亨利爵士表示：“恒天然的农场股东会非常欢迎这40澳分的涨幅，同时，2009-2010收购季也会是他们第二次获得最丰厚的现金报酬的时候。”

　　然而，很多农场主，尤其是新西兰陶波(Taupo)北部的农场主，正在被越来越严重的干旱所困扰。

　　许多农场在早些时候已经干枯，因此他们从高奶价中获得的收入增长有可能会被低产量抵消掉。

　　在上调预测收购价格的同时，恒天然也修改了付款计划，将会在接下来的6个月中逐步付款。

　　亨利爵士表示这会很快使奶农得到更多资金，既能改善他们的现金流，也有利于公司账户的平衡。

　　恒天然首席执行官安德鲁·费里尔(Andrew Ferrier)表示，从上次作出乳品价格预期以来，乳品价格保持在相对高位，目前的价格比几个月前预期得更为稳定，最近还可能攀升至更高水平。

　　他还称，国际奶制品供需平衡正逐步向供给略有不足的方向发展，中东、北非和亚洲市场的需求持续增长。

　　“而在供给方面，国际牛奶产量仍维持在较低水平，生产主要集中在几个关键市场。”

　　由于欧洲冬天较往年寒冷，牛奶产量受到影响;而北美和澳大利亚产量也有所下降。

　　费里尔指出，新西兰的旱情使得恒天然的本季度的预期产量同上季度持平，而低于本季度开始时作出的适度增长预期。